アジア太平洋経済協力(APEC)第33回非公式首脳会議が18日から19日にかけて、広東省深セン市で開催される。国連のガイ・ライダー事務次長(政策担当)はこのほど、取材を受けた際に「深センで開催されるAPEC会議が前向きな成果を生み出し、国連がより広範なグローバル・アジェンダにおいて進展を遂げる手助けとなることを希望する」と述べた。中国新聞社が伝えた。
ライダー事務次長は「世界の多極化傾向が深まり続ける現在、各国は様々な多国間協力の枠組みを通じて協力を繰り広げており、APEC、BRICS協力体制、上海協力機構(SCO)のいずれもが重要な役割を果たしている。これらの枠組みは国連の取り組みを補完するものであり、取って代わるものではない。深センAPEC会議は、世界の主要エコノミーの対話と交流の場となる。我々は、APECが異なる地域の協力の力と、発展段階の異なる参加国・地域を結集させることで、持続可能な開発目標(SDGs)推進、すなわち我々(国連)のグローバル・アジェンダの道筋を見出すことを期待する」と述べた。(編集NA)
「人民網日本語版」2026年11月10日

中国航天科技集団より(撮影・張陽)
キャリアロケット「長征12号」が11月9日午前4時24分、海南商業宇宙発射場で打ち上げられ、その後、衛星インターネット低軌道衛星29組を所定の軌道に投入することに成功し、打ち上げミッションは無事成功したことが、中国航天科技集団への取材で分かった。科技日報が伝えた。
衛星インターネット低軌道衛星29組は、中国航天科技集団第五研究院が全体の開発を統括した。
長征12号は、中国航天科技集団傘下の商業ロケット企業が全体の開発を統括したもので、新世代の極低温液体推進剤キャリアロケットだ。また、中国初の直径4メートル級の単段式ロケットでもある。全長は約62メートルで、高度700キロメートルの太陽同期軌道への打ち上げ能力は6トン以上。ミッションに応じて直径4.2メートルまたは5.2メートルのフェアリングを選択でき、単一衛星・複数衛星の異なる軌道への打ち上げミッションに対応する。
今回のミッションは、長征シリーズキャリアロケットの676回目の打ち上げとなる。(編集YF)
「人民網日本語版」2026年11月10日
5日に開かれた参議院外交防衛委員会で、年内に「国家安全保障戦略」など安保3文書の改定を控えるなか、安全保障政策に関する広報費用が議論となり、日本政府は3億円の予算を上限に設定したと明らかにした。日本政府のこの動きは、すでに日本国内で物議を醸している。中央広播電視総台「環球資訊」が伝えた。
広報予算はターゲット層を若年層と中高年層に分け、それぞれ上限を1億5000万円とする。このうち、中高年層向けの広報は、国の政策をまとめたウェブサイト「政府広報オンライン」で10月26日に公開された。「夫婦漫才」を通じて安全保障の重要性をPRする内容で、40歳以上の女性を主な対象としている。さらに日本政府は、人通りの多い東京の地下鉄、渋谷スクランブル交差点、ショッピングモールなどでも広告を展開し、安全保障が日常生活と密接に関係していることを強調する計画だ。
山東大学アジア太平洋研究所の趙璵佳副所長によると、日本政府が「安保関連3文書」の改定に向けてターゲット別の広報活動を行うのには、厳粛なアジェンダを娯楽化して一般市民に浸透させる狙いがあり、いわゆる「毎日の暮らしを守る」というナラティブによる演出は、本質的には特定の世論の隙間を狙った標的型の説得だ。しかし、防衛費の増大によって日常生活に経済的な負担が生じる中、軍拡政策に対する日本国民の態度を変えるのは困難だ。
趙副所長によると、高市政権の今回の動きは、戦前の世論動員と根本的なロジックにおいて共通点がある。
まず、両者とも特定の受け手に狙いを定めて宣伝を行っている。戦前の世論動員では、女性を対象に、家事や育児、裁縫といった日常的な話題を利用して動員を図った。今回の日本政府の広報も、若年層と中高年層をそれぞれ対象とし、明確に区分したうえで、対象に応じたコンテンツを配信している。この技術的ロジックは、戦時下の的を絞った動員と一致する。
次に、両者とも「日常化」された話法を用いた発信手法を採用している。戦時下の日本は、国家の行為と個人や家庭の感情を深く結び付けていた。今回は、「日常生活を守る」という話法で包み込むことで、防衛費増額や「総合的な国力」論を、食料、エネルギー、物流など国民生活に関わる7つの生活関連分野のテーマに落とし込み、政治的な問題を日常的な言葉に置き換えることで、受け手に「これは自分に関係がある」と感じさせようとしている。
趙副所長によると、日本政府はこうした手法によって、厳粛な政治・安全保障のアジェンダに国民が関与するうえでのハードルを下げ、政府の強制的権力に対する警戒感を取り除くことで、自らの「右傾化」政策を社会に浸透させようとしている。しかし、この行為は幾重もの計り知れない危害をもたらす恐れがある。(編集NA)
「人民網日本語版」2026年11月10日
中国資源循環集団新エネルギー科技有限公司が投資・建設する中国初の新エネルギー資源循環利用大規模産業プロジェクト「酒泉新エネルギー資源循環利用産業プロジェクト(第1期)」がこのほど、正式に着工したことが、分かった。同プロジェクトは、新エネルギー資源のあらゆる品目の回収、全工程にわたる処理、価値の最大限の活用を実現する大規模な循環型産業拠点の構築を目指しており、新エネルギー資源のライフサイクル全体にわたるグリーントランスフォーメーション(GX)に向け、先行モデルを示すものだ。科技日報が伝えた。
同プロジェクトの第1期は甘粛省酒泉経済技術開発区に位置し、既存の工場建屋を活用して用途に合わせた改修を行う。総建築面積は約2万7032平方メートルだ。廃棄風力発電設備、太陽光発電設備、エネルギー貯蔵設備などの新エネルギー設備の資源化利用と再製造に重点を置き、ブレード破砕、風力発電機全体の解体・検査・組み立て、電気部品の解体・検査など、廃棄風力発電設備の回収専用装置を備える。また、デジタル化・スマート化された運営管理プラットフォームも同時に構築する。プロジェクトは2027年4月の完成を予定している。完成後は、出力2メガワット(MW)以下の風力発電機を年間300基回収・処理できる生産能力を備える。これにより、風力発電に伴う固形廃棄物の現地での資源化と高付加価値利用を効果的に推進することができる。
プロジェクト責任者の姜冬氏によると、風力発電機全体の段階的利用では、稼働状態が比較的良好な廃棄風力発電機を修復・再製造することで、中古風力発電機として生産し、オフグリッド(独立電源)環境向けに供給する。また、改造によって風力発電・熱供給設備を生産し、廃棄風力発電機を「発電」から「熱供給」へと転換させ、ゼロカーボンのクリーンな熱源の供給源を模索する。また、予備部品の再製造も専門的に行い、風力発電所の日常的な運用・保守における交換需要に対応することで、運用・保守コストを削減する。
このほか、同プロジェクトでは固形廃棄物の資源化利用も推進する。精密な解体・選別を通じて、鉄鋼、銅、アルミニウムなどの有価金属のほか、再生ガラス繊維や樹脂基複合材料を回収し、二次流通が可能な工業原料へと転換する。(編集YF)
「人民網日本語版」2026年11月10日

(画像著作権はCFP視覚中国所有のため転載禁止)
人工知能(AI)を活用したショートドラマ「持械入宋(武器を携えて宋代へ)」がショートドラマ配信アプリ「紅果短劇」で大ヒットし、熱い議論を巻き起こしている。制作サイドによると、11月7日までのネット上での累計再生回数は120億回を突破したという。
海外市場では、縦型動画が世界各地のユーザーに受け入れられ、人気を集めており、「ショートドラマ」を指す中国語「短劇」のローマ字表記「duanju」が流行語になった。
中国のモバイルインターネット向けサービスプラットフォームであるクエストモバイルのモニタリングによれば、今年7月末現在、紅果の1日あたりアクティブユーザー数は前年同期比107%増の1億6800万人に上り、愛奇芸(iQIYI)、騰訊視頻(テンセントビデオ)、優酷(Youku)、芒果TVを合わせた数字を超え、1人当たりの1日平均利用時間は2時間を超えた。無料のビジネスモデルとショート動画共有アプリ「抖音(中国版TikTok)」からユーザーが流入したことで、「視聴者を見つける」という課題が解決された。
AIショートドラマ「持械入宋」は、6人のメインクリエイターと30人余りのチームが20日間で第1シーズンを制作。すでに10シーズン約1000話が配信された。このような制作方法は、AIショートドラマの制作において生産効率が大きく変化したことを示している。業界関係者は、「AIはショートドラマ1作品当たりの制作費を約30万元(1元は約23.7円)から約5万元に引き下げ、制作期間を7~15日間に短縮した」と説明する。
効率化のメリットは確かにあるが、それに伴う議論も実際に存在する。統計によれば、今年第1四半期(1-3月)には、業界全体で約12万8000作品のショートドラマが新たに配信され、そのうちAIショートドラマの占める割合が95%を超えた。しかし、人気作品は依然として少数にとどまり、逆転劇、嫁姑問題、富豪一族などを題材とする作品が繰り返し制作され、同質化を回避することが難しくなっている。
「持械入宋」が特別である点は、制作の効率化だけではない。8月21日にリリースされたこのドラマでは、主人公に都合のよい「チート設定」はなく、銃器や弾薬、燃料などは無限に使用できるわけではなく、5人の主人公は役割を分担して協力し合い、状況に合わせて動き、北宋末期の乱世の混乱を必死に生き抜くしかない。メインクリエイターは宋代の歴史を丹念に考証し、合理的な計画、チームワーク、筋の通ったストーリー展開によって爽快感を生み出した。安易なチート展開で注目を集めるのではなく、節度があり、論理的で、丁寧に積み重ねられたストーリーによって高い評価を得ている。ここで改めて証明されるのは、視聴者は誠意を込めて作られたコンテンツをきちんと評価するということだ。
長い間、ショートドラマは「低俗」「中身がない」などさげすまれてきた。多くの人は、大げさでベタな展開、低俗なきわどい内容を取り除けば、ショートドラマは誰も見なくなると断言する。しかし、こうした見方の中でもクリエイターは、共感を呼び、前向きな価値観を伝える物語を腰を据えて練り上げ、ありきたりなストーリー展開から抜け出し、視聴者の美意識を敏感に捉え、フィードバックによって見直しを迅速に行い、大胆に新しさを追求してきた。このような自己革新は、本質的には視聴者の選択を尊重した結果であると言える。(編集KS)
「人民網日本語版」2026年11月10日

中国の気象衛星「風雲4号C」に搭載された太陽極端紫外線撮像装置がこのほど、太陽の画像を送信した。画像の中で太陽面にある巨大な暗色領域はコロナホールで、その輪郭は、頭を高く上げて走る夸父(神話に登場する太陽を追いかける人物)の姿に見える。紫がかったピンク色のコロナが揺らめき、明るい活動領域が激しくうねりながら動いている。この暗黒のコロナホールこそ、高速太陽風の発生源だ。中央テレビニュースが伝えた。

中国の太陽探査「夸父計画」の初期ミッションロゴ
古代の人々はただ太陽を仰ぎ見ることしかできなかったが、今や私たちは「観測の目」を静止軌道に送り込んでいる。風雲4号Cに搭載された太陽極端紫外線撮像装置は、全天候で太陽を観測し、コロナホール、太陽フレア、コロナ質量放出のあらゆる動きを捉えることができる。宇宙天気事象の兆候を正確に捕捉することで、航法、通信、宇宙活動の安全を守るための早期警戒体制を強化する。(編集YF)
「人民網日本語版」2026年11月10日

浙江省寧波市慈善総会は11月9日午前、「其自」と名乗る慈善家からの寄付金「111万元(1元は約23.7円)を受け取った。
「成り行きに任せる」という意味の四字熟語「順其自然」と名乗るこの慈善家は、28年連続で寄付をしている。1999年から、毎年11月か12月になると、寧波市慈善総会に寄付を行い、署名には「順其自然」と書かれていることが多く、その中からランダムに2文字を使った「順順」や「順其」、「其其」などと書かれていることもある。寄付は今年で28回目、総額は1907万元に達した。
寧波市慈善総会はこの28年間、寄付金を就学支援や教育分野に用い続け、校舎や設備を一新し、経済的に困難を抱える学生の未来を支え続けてきた。(編集KN)
「人民網日本語版」2026年11月10日

北京の中山公園でイチョウを観賞する人々(2026年11月7日、撮影・趙雯博)。
二十四節気の19番目「立冬」を迎えたばかりの北京に、冬入りの一報がもたらされた。北京市気象局は9日、「北京市の気温」の代表的な観測所である北京観象台の観測に基づき、今月2日に冬入りしたと発表した。1991年から2020年までの平均冬入り日は10月31日で、今年は平年より2日遅い冬入りとなった。北京日報が伝えた。
中国の国家標準「気候季節区分」(GB/T 42074-2022)は、移動平均法による気温の時系列データが5日連続で10度以下となった場合、それに対応するその年の気温時系列(9日間)データのうち気温が最初に10度を下回った日を冬入りの日にすると定めている。
北京では、今月4日から8日までの5日連続で、移動平均法による気温の時系列データが10度以下となった。それに対応する気温時系列データのうち、気温が最初に10度を下回ったのは今月2日(9.2度)だったため、その日に冬入りしたと判断された。今年は例年より2日遅い冬入りとなった。
今年は9月8日に秋入りし、11月2日に冬入りしたため、秋は55日間だった。(編集KN)
「人民網日本語版」2026年11月10日
中国税関総署が11月10日に発表したデータによると、1-10月における中国の物品貿易輸出入総額は前年同期比20%増の44兆8100億元(1元は約23.7円)となり、力強い成長を維持した。このうち、輸出は同17.6%増の25兆9900億元、輸入は同23.6%増の18兆8200億元だった。

(編集JZ)
「人民網日本語版」2026年11月10日
中国国家統計局が11月9日に発表したデータによると、2026年10月の全国の消費者物価指数(CPI)は前年同期比で0.7%上昇した。都市部と農村部はいずれも0.7%上昇した。食品価格は2.9%下落し、非食品価格は1.5%上昇した。消費財価格は0.8%、サービス価格は0.7%それぞれ上昇した。1-10月の平均では、CPIは前年同期比で0.9%上昇した。

2026年10月の生産者物価指数(PPI)は前年同期比5.7%、前月比0.7%それぞれ上昇した。生産者購入価格は前年同期比7.9%、前月比1.1%それぞれ上昇した。1-10月の平均では、PPIは前年同期比2.7%増、生産者購入価格は同4.0%増だった。

複数の業界関係者は取材に対し、「今回のデータには、CPIが緩やかに上昇する一方、PPIは明らかに上昇基調を強めているという特徴が見られる。これは、総需要が緩やかな景気回復と構造的な持ち直しが並行する段階にあることを反映している」との見方を示した。(編集JZ)
「人民網日本語版」2026年11月10日

11月8日、表彰式で歓喜する大連英博の選手ら。撮影・潘昱龍
中国サッカー・スーパーリーグの今シーズンの最終節(第30節)が8日、雪が降る遼寧省大連市で開催。ホームでの戦いとなった大連英博が、3‐1で天津津門虎を破り、5連勝。最後の5試合で勝ち点を14ポイント積み上げ、成都蓉城を上回って奇跡の逆転優勝を遂げた。勝ちか引き分けで優勝が決まる状況だった成都蓉城は、山東泰山に敗れ、準優勝となった。
今節の試合前、4回の優勝チャンスを逃していた成都蓉城は、勝利か引き分けで優勝が決まる状況だった。しかし、ホームゲームとなった山東泰山は、しっかりと準備をして試合に臨み、3‐2で成都蓉城に勝利した。大連が逆転優勝を決めたことについて、泰山のキャプテン・唐田選手は試合後、「大連は自分たちの力で優勝した。素晴らしい。おめでとうと言いたい」と語った。

11月8日、シュートを決めて歓喜する大連英博の選手。撮影・潘昱龍
中国サッカー・スーパーリーグの今シーズン、大連英博は一時、成都蓉城に18ポイント差を付けられていた。第25節が終わった時点でも、14ポイント差だった。しかし、残り5試合で大連英博は全勝。一方の成都蓉城は1分け4敗。最終節が終わって勝ち点52で並んだ。勝ち点で並んだ場合は直接対決の結果で順位を決める規定になっているため、2戦2勝の大連英博が上回って優勝を決めた。

11月8日、優勝が決まり大喜びする大連英博の選手ら。撮影・李鋼
大連文体旅集団は11月8日夜、「山東の皆さんありがとう!」とコメントし、傘下の景勝地の入場料を山東省の住民を対象に無料にすると発表した。期間は2026年11月8日から2027年2月16日までの100日間で、山東省から来る観光客(身分証明書の住所が山東省)は身分証明書を提示すると、大連老虎灘海洋公園の国有エリア(入園、サンゴ館、鳥語林)、大連森林動物園、白玉山景勝地、東鶏冠山景勝地、黄海・渤海境界線景勝地、軍港游園などを無料で観光することができる。(編集KN)
「人民網日本語版」2026年11月10日