📚 查看历史归档

中国「ブルーベイ行動」が国連「世界回復フラッグシッププロジェクト」に認定

查看原文

黄河の河口を鳥の群れが舞う壮観な光景。(画像提供:自然資源部北海局)

黄河の河口を鳥の群れが舞う壮観な光景。(画像提供:自然資源部北海局)

中国の自然資源部(省)や財政部が筆頭となって計画・実施している「ブルーベイ修復・整備行動」(Blue Bay Restoration In China、以下「ブルーベイ行動」)が10月29日、国連の世界回復フラッグシッププロジェクト(UN World Restoration Flagship)に認定された。

自然資源部によると、同日、アルメニア・エレバンで開催された生物多様性条約第17回締約国会議(COP17)の「回復デー」で、国際連合環境計画(UNEP)が認定を発表した。中国の全国的な生態系保全プロジェクトがフラッグシッププロジェクトに認定されたのは、2022年に「山水プロジェクト」が第一陣のフラッグシッププロジェクトに認定されたのに続いて二度目。中国は、全国規模の取り組みにより、フラッグシッププロジェクトに二度選出された国となった。

「世界回復フラッグシッププロジェクト」は、UNEPと国際連合食糧農業機関(FAO)が共同で主導し、「国連生態系回復の10年」を枠組みとする重要な世界的プロジェクトで、世界において代表的、模範的で、影響力が大きな生態系回復プロジェクトが選出されている。今回は、コロンビアやエチオピア、イタリア、米国のプロジェクトも選出された。

UNEPは「ブルーベイ行動」について、「世界で最も発展のポテンシャルがあり、目標のスケールが大きく、模範的で、示唆に富んだ大規模な生態系回復事例の一つ。海洋生態環境が改善され、地域コミュニティの長期的幸福が増進された」と評価している。

自然資源部・国土空間生態修復司(局)の王磊司長は、「『第13次五カ年計画(2016‐20年)』、『第14次五カ年計画(2021‐25年)』期間中、中央財政は沿海の省が実施する海洋生態系回復重大プロジェクト194件を支援し、支出した奨励金・補助金は累計で366億3000万元(1元は約23.6円)に達した。中国全土で海沿いの湿地の修復とヒガタアシの防除を15万ヘクタール以上にわたって行い、海岸線2000キロ以上を整備・修復した。『ブルーベイ行動』を通して、青い海、美しい岸辺、美しい海の島といった多くの成果が達成され、人々が幸せを感じることができる場所となっている」と説明した。(編集KN)

「人民網日本語版」2026年10月30日


日米共同統合演習、社会の領域にまで広がる日本の軍拡

查看原文

日米による2年に1度の共同統合演習(実動演習)「キーン・ソード27」が29日に終了した。日本の自衛隊は約4万5000人、艦艇約40隻、航空機約260機を投入し、参加規模は「キーン・ソード」として過去最大となった。演習は九州、沖縄の先島諸島、北海道及びその周辺海空域に及び、民間の空港や港湾も広範囲にわたり使用された。今回の演習は開始時点から通常の定例軍事演習の範囲を超えており、周辺諸国から広く注目された。人民日報が伝えた。

今回の演習は軍事の範疇を超え、民間分野にまで深く拡大した。民間インフラを使用し、軍民連携の仕組みを整備することで、日本は机上の「有事対応計画」を常態的な実地運用へと移行させつつある。その本質は、一般の民間資源を軍事動員体制に組み込むことにある。

こうしたやり方は、周辺地域の安全保障上の負担を増大させるだけでなく、軍事拡張の歩みを軍隊内部から社会の領域にまで広げるものであり、一歩一歩足場を固めながら布陣を整えていく様相が鮮明になっている。

この空前の規模の軍事演習は、日本が近年安全保障政策を転換したことを反映している。日本は近年、防衛費を年々増額し、「安保関連3文書」の改定を加速し、いわゆる「反撃能力」の整備を推し進め続け、長射程ミサイルや遠距離攻撃能力を計画段階から実戦配備へと徐々に移行させようとしている。

これに伴い、日本は軍事面で、従来の防御的な姿勢から、より攻撃的な配置へと急速に転換しつつあり、この変化はアジア太平洋地域の平和と安定の大局を揺るがし続けている。

政府レベルでの軍拡への衝動と鮮明なコントラストを成しているのが、日本の民間で高まり続ける反対の声だ。演習開始の翌日、多くの市民が防衛省前に集まり、「日米共同統合演習『キーン・ソード』を中止しろ」「軍拡やめろ」などと書かれた横断幕を掲げ、演習反対や戦争反対のスローガンを叫んだ。石垣、与那国、宮古、うるまなど沖縄各地の市民団体も相次いで声明を発表し、請願書を提出して、演習の中止を明確に要求した。

一方には執拗に推し進められる軍事拡張があり、他方には平和を守ろうとする市民の素朴な思いがある。両者間の広がり続ける分断は、日本政府の推進する軍事拡張が国内社会の支持を得ていないことを示している。

今回の「キーン・ソード」演習は、軍事配備の調整だけでなく、安全保障情勢の悪化、国民生活の秩序への支障、地域の緊張の激化に対する日本社会の深い懸念も浮き彫りにした。(編集NA)

「人民網日本語版」2026年10月30日


外交部「日本には中国を貶め中傷する勢力が常に存在」

查看原文

TBSのドラマ「VIVANT」のシーズン2が、意図的に中国のイメージを貶め、「中国脅威論」を煽り、加害者と被害者の歴史のナラティブを逆転させているとして、最近インターネット上で強い憤りを引き起こしている。このドラマとコラボレーションしている玩具メーカーのサンリオが、中国のSNS上での強い反発を受け、このドラマとのコラボを取り止めたとの報道があった。

これについて、外交部(外務省)の郭嘉昆報道官は29日の定例記者会見で、「このドラマによって、日本国内には、文化コンテンツを通じて中国を貶め、中傷し、反中感情を撒き散らす勢力が常に存在することが改めて露呈した。国際社会及び日本国内の見識ある人々はこれに警戒するべきだ」と述べた。(編集NA)

「人民網日本語版」2026年10月30日


国防部「再び国際社会と対立しないよう日本側に促す」

查看原文

日本の防衛大臣による最近の核関連発言について、国防部(省)の張暁剛報道官は29日の定例記者会見で、次のように述べた。

周知の通り、日本は第二次世界大戦の敗戦国であり、「カイロ宣言」「ポツダム宣言」等の国際文書及び武力の制限に関する日本国憲法の規定を遵守しなければならない。これは、日本が国際社会に復帰するための政治的・法的な前提条件だ。また、日本は核兵器不拡散条約(NPT)の非核保有締約国であり、核兵器を受け入れず、製造せず、保有せず、拡散させないことが、回避することのできない国際法上の義務であり、そこに交渉の余地はない。

日本の防衛大臣は、意図的に歴史的罪責を回避し、国際法を選択的に無視し、善悪を逆転させ、世論を惑わしている。

我々は日本側に対し、侵略の歴史に正面から向き合い、反省し、軍国主義と完全に決別するよう促す。再び国際社会と対立する側に立つことがあってはならない。(編集NA)

「人民網日本語版」2026年10月30日


高速道路サービスエリアの「無人露店」 広西

查看原文

広西壮(チワン)族自治区の南寧市から横州市に向かう高速道路にある飛竜サービスエリアには、近くに住む村民が地元の特産品などを並べる無人販売の露店がある。村民らは商品を並べて、支払いのQRコードを設置し終わると、また農作業へと戻っていく。人民網が伝えた。

飛竜サービスエリアに設置された無料ブースで特産品を販売する女性。撮影・雷琦竣

飛竜サービスエリアに設置された無料ブースで特産品を販売する女性。撮影・雷琦竣

村民の覃美香さんは、「指天椒」と呼ばれるトウガラシや、大豆、干し大根、チリソースといった特産品を並べながら、「電動スクーターで5分で来られる。村のいろんな特産品を並べている。普段は農作業をしているので、ずっとここにいることはできない。だから、QRコードを置いて無人販売をしている。祝祭日なら、1日の売上は100元(1元は約23.6円)以上になる」と、笑顔で説明してくれた。

飛竜サービスエリア。撮影・雷琦竣

飛竜サービスエリア。撮影・雷琦竣

飛竜サービスエリアは、近くに住む村民に無料で販売スペースを提供している。村民は商品を並べ、QRコードを設置し終わると、また家に帰って仕事をしたり用事を済ませたりできる。この方法なら、村民の特産品の新たな販売ルートを作ることができるほか、サービスエリアの利用客が地域の特産品を買うこともできる。(編集KN)

「人民網日本語版」2026年10月30日


地下鉄にスポーツジムや大食堂、夜間スクール! 通勤以外の機能が充実

查看原文

地下鉄というと、学校や会社に通うための移動手段を思い浮かべるのが普通だろう。しかし、中国の地下鉄の駅構内では、フィットネスや食事、夜間スクール、人気スポットでの写真撮影など、できることがどんどん増えている。

【広東省広州市】地下鉄の駅構内をスポーツジムにリノベーション

広州地下鉄の琶洲駅では、通勤で地下鉄を利用する人々が改札を出た後、駅から出ることなくジム「悠能量」に入ることができる。このジムは、それほど通る人が多くなかった乗り換え通路の空きスペースに設置されている。琶洲駅周辺はIT企業が密集しており、若いオフィスワーカーが多く利用するうえに、地下鉄と都市間鉄道が交わる重要なハブ駅であるため、空き時間などにジムを利用したいというニーズが高い。

こうしたニーズを受け、広州地下鉄は駅構内の余剰スペースをスポーツジムにリノベーションした。有酸素運動エリアや筋トレエリア、総合訓練エリア、格闘技エリア、卓球エリア、ピックルボールエリアなどが設置されており、1万平方メートルという広大なスペース。300台以上のトレーニング器具が並んでおり、外出先でフィットネスできる場所がまた1ヶ所増えた。

【広東省深セン市】地下鉄駅構内にスポーツセンター+人気観光スポット

深セン地下鉄の崗厦北駅も、地下鉄の駅構内にスポーツセンターを設置している。出入口やコンコース、地下1階の商業エリアなどに、バドミントンコート2面、ピックルボールコート1面、ビリヤードエリア3ヶ所、卓球エリア2ヶ所などを分散して設置。関連施設はプロ仕様で、オンライン予約、QRコードスキャンによる利用が可能で、「改札を出たらすぐに運動」、「通勤途中に運動」が実現している。

崗厦北駅は、機能的であるだけでなく、デザイン面でも美しい駅だ。中国最大の鉄道交通の単体プロジェクトであるだけでなく、深センの5つの路線が交わる総合的なハブ駅で、ここを拠点にして深センの全域に向かうことができる。

崗厦北駅の構内中央の「深センの眼」と呼ばれる丸い天窓から自然光が差し込むと、独特な「フェルマー螺旋」のデザインが近未来感を漂わせる。また、世界初の透明のガラストンネルもあり、見上げると走る列車を見ることができる。人が地下を歩き、列車がその上を走るという珍しい光景を一目見ようと、中国国内外からたくさんの観光客がやって来る。

【四川省成都市】地下鉄の駅構内をくつろぎの場所に

四川省成都市初の「地下鉄融合・共有新シーン」が先ごろ、中医大・省医院駅のF出口でお披露目された。

成都地下鉄は、乗客の通行の安全や効率を守ることを前提に、駅構内をレジャーや飲食、ショッピングを楽しんだり、涼を取ったりできる場所にした。乗客が乗り換えの合間に座って涼を取ったり、病院を利用する人が待ち時間をつぶしたりすることができる。

地下鉄の駅は、慌ただしく通り過ぎる場所ではなく、食べたり飲んだり遊んだりできる場所となり、活気あふれるようになっている。

【江蘇省蘇州市】地下鉄の駅構内にコミュニティ大食堂を設置

江蘇省蘇州市の蘇州地下鉄1号線と2号線の乗換駅である広済南路駅の構内には、広済南路地下鉄大食堂がある。中国初の地下鉄の駅構内にあるコミュニティ大食堂だ。昨年3月に正式にオープンしたこの大食堂は今も大人気で、食事の時間帯になると店内は大混雑となる。ここで朝食を食べるために、わざわざ広済南路駅で下車する乗客もいる。

地下鉄・拙政園蘇博駅でも今年3月に大食堂がオープンした。拙政園という人気観光スポットが近くにあるため、多くの観光客がこの大食堂で食事をしている。昼食の時間帯になると、30分以上並ばないと食べられない時もあるという。

【浙江省寧波市】地下鉄の駅校内に「市民夜間スクール」設置

中国各地で近年、「夜間スクールブーム」が巻き起こっている。そんな中、浙江省寧波市は、地下鉄の駅構内に夜間スクールを設置した。

寧波開放大学・市民夜間スクールと寧波地下鉄は今年5月、浙江省で初めて地下鉄の駅構内に市民夜間スクールを共同で設置した。学費はリーズナブルで、受講者募集が始まると、あっという間に定員オーバーになる。その内容には、コスメや八段錦、声楽、AI応用などがある。教室が駅構内にあるため、受講者は仕事が終わると地下鉄に乗ってスクールに直接向かうことができる。

寧波開放大学の陳早挺学長は、「夜間スクールの『ハードルゼロ』というのは、『無料』という意味ではなく、誰でも受講できるという意味だ。地下鉄駅構内に教室を設置することは、都市の大動脈に包摂性を持たせるということだ。駅構内から出る必要も、わざわざ出かける必要もなく、『通勤途中に立ち寄って学ぶ』ことができる」と説明する。

【安徽省合肥市】地下鉄構内に婚姻届提出窓口

合肥地下鉄3号線の「幸福壩駅」は、駅名に「幸福」という文字が入っている。そのため、合肥市肥西県民政局はこの駅に婚姻届提出窓口を設置している。地下鉄の駅構内に婚姻届提出窓口が設置されたのは「幸福壩駅」が初だ。現時点で、この特別感あふれる婚姻届提出窓口で、6000組以上のカップルが人生の新しい章をスタートさせた。

同じく合肥地下鉄3号線にある市政務センター駅には、市の政務サービス拠点が設けられ、社会保険や医療保険、不動産、総合政務、ドライバー体験といった利用度の高い手続きを行える端末が5台設置されている。最近増設された身分証明書セルフ発行機は人気の設備となっている。QRコードをスキャンして認証を済ませ、写真を撮影し、指紋を採取し、料金を払えば、期限切れとなった身分証明書を更新することができ、所要時間は10分足らずだ。

合肥地下鉄の関係責任者によると、2026年6月末の時点で、同地下鉄に設置されている計183駅の全駅で、市民に多様な民生サービスが提供されている。

「人民網日本語版」2026年10月30日

おすすめの関連記事

アジア最長の地下鉄環状線・武漢12号線が間もなく全線開通 湖北省

北京の8駅でAR実景ナビゲーション導入へ

猛暑の中、涼しさをシェアする成都地下鉄の「クーリングスポット」 四川省

20年間にわたり、雨天に使い捨てレインコートを配布し続けている北京地下鉄

武漢市の地下鉄駅構内に観光客のスーツケースがずらり 「安全な街」と話題に

「この駅で千年の色彩に出会う――中国伝統色彩展」が北京地下鉄駅で開幕


中国商務部、米国による中国企業3社の新疆関連法対象企業リスト追加に断固反対

查看原文

写真提供・新華社

写真提供・新華社

商務部(省)の報道官は29日、米国国土安全保障省(DHS)がこのほど中国企業3社を「ウイグル強制労働防止法」の対象企業リストに追加すると発表したことについて、「中国には強制労働は存在せず、新疆維吾爾(ウイグル)自治区の各民族の人々の労働・就業は自由で平等であり、労働の権利と利益は法律に基づきしっかりと保障されている。米国の関連措置には少しも事実の裏付けがなく、米国は引き続き『人権』問題を振りかざし、『人権』を隠れみのにして、一方的な保護主義や覇権的な行為を行っている。中国はこれを強く非難し、断固反対する」と述べた。

同報道官は、「米国は少し前に多くの中国企業をいわゆる新疆関連法案の対象企業リストに入れており、中国は米国に対し厳正な申し入れを行い、断固とした態度で対抗措置を取った。しかし、米国は悔い改めることなく、中国の断固たる反対を顧みず、引き続き新たな制裁措置を取り、中国のバイオ医薬品技術企業を制裁対象リストに加えた。米国のリストへの追加措置は両国首脳が達した共通認識に背き、中米経済貿易関係の安定を深刻に損なうものであり、人道主義の精神に背くものでもある。米国は直ちに政治的な操作や中傷・攻撃をやめ、中国企業に対する理不尽な弾圧をやめるべきだ。中国は必要な措置を取り、自国の利益を断固として守り抜く」と述べた。(編集KS)

「人民網日本語版」2026年10月30日


【中国経済FAQ】AIによるショートドラマ制作は演算能力の浪費?

查看原文

最近、人工知能(AI)モデルにおけるToken(トークン、AIが文章を理解・生成するための最小単位)消費量の用途別構成に関するデータが注目を集めている。中国国内のToken消費量のうち、ショートドラマ・動画生成に使われたものが55%、EC・マーケティングが24%を占め、ソフトウェア開発はわずか15%にとどまった。こうしたデータを米国の「Tokenの58%がコード生成と企業の自動化に当てられている」状況と比較して、「中国の演算能力はエンターテインメントに使われ、米国の演算能力は未来を創っている」と結論付ける人がいる。

こうした比較は最も基本的な検証にも耐えない。「中国ではToken消費量のうちショートドラマ・動画生成が55%」というのは、ネットで話題になった、AIショートドラマに重点的に投資する上場企業がIR資料の中に記載した業界調査に基づく判断にすぎず、定評ある統計手法によって全面的な分析を行った結果ではないからだ。AIアシスタントの豆包側もこのほど、このデータは全面的に信頼できるものではなく、豆包を開発した字節跳動(バイトダンス)の演算能力全体のうち動画生成モデルのトレーニング・推論に当てられているのはわずか10%ほどだと明確に示した。また、「米国ではToken消費量のうちコード生成が58%」というのは、どこから出てきた数字か全く分からない。

Tokenは文章を理解・生成するための最小単位であり、計測するのは作業量と演算能力の消費量だ。Tokenは生産性とは異なり、国内総生産(GDP)データでもなく、これによって直ちに一国のAI産業の価値を推し量ることはできない。しかも、動画生成はToken消費の多い高密度な利用シーンである一方、コード生成は反対に少ないTokenで効率よく処理できる利用シーンであり、両者を一概に比較することは、方法論としても成立しない。

Tokenの消費により生み出される価値を計測する場合、比較するのはどれくらいTokenを消費したかではなく、消費によって何がもたらされたかを見なければならない。ショートドラマ、EC、ライブ配信などのシーンは、おそらく一般の人々の考えるハイテク最前線シーンのイメージには合致しないだろうが、実はこうした「日常」こそが、AI技術が実際のユーザーによる検証を受け、ビジネスの循環の中で繰り返し磨かれる最前線に他ならないのだ。1つの動画生成モデルは、数千、数万回に及ぶショートドラマ制作で高頻度に利用される。そこで直面するのは安定したリアルな画面の追求、制作サイクルの圧力、制作コストの制約であり、そこで得られるアップデート・バージョンアップ・進化の機会は、少数のエンジニアだけが使用し、時にはPPT資料の中にしか現れることのない技術よりもはるかに多く、産業の価値という点でも比べものにならない。

「大衆的」は「価値の低さ」を意味しない。大衆向けの応用を先端研究開発と対立するものとして捉えるのは誤りだ。応用の規模そのものが研究開発を支える力となり、進む方向を示す。

集計基準が異なり、出所も不明なデータを並べて、「こちらが未来を創り、あちらはエンタメを追求」とまとめるのは、人々を誤った見方に誘導しやすく、正常な技術の普及・拡散と産業の分業を政治問題化させやすい。中国のAIは研究開発と応用シーンを循環させる仕組みを築き、独自の道を歩んできたのであり、世界のAI技術の普及・拡散と産業応用のためにもより大きな可能性を提供してきたのである。(編集KS)

「人民網日本語版」2026年10月30日


翻訳・通訳者からAIトレーナーへ 新たな就職先を開拓する外国語専攻の卒業生

查看原文

吉林省長春市で28日、吉林省の大学の外国語・国際貿易専攻の卒業生を対象とした就職面談会と、吉林外国語大学の2027年度卒業生向け秋季合同企業説明会が開催された。オンラインで企業172社、会場で企業168社が参加し、合計6000件以上の求人があった。

外国語専攻の卒業生の主な就職先は、以前は貿易関連の翻訳・通訳職や外国語関連の教育職だったが、今回の説明会では大規模AIモデルのトレーナーやAIアニメドラマのクリエイターなど、AI分野の新職種のブースに大勢の学生が相談に詰めかけていた。多くの採用担当者によると、現在企業は多言語対応の大規模AIモデルの展開を急ピッチで進めており、一つまたは複数の外国語に精通し、かつAIのデータアノテーションやコーパスの訓練プロセスも熟知した、複合的スキルを持つ人材を早急に必要としている。

外国語専攻の卒業生は、従来の翻訳・通訳や貿易、教育の分野から、AIコーパスの構築、多言語コンテンツの生成、クロスボーダーなAIプロダクトの運用など、新たな領域へと急速に進出している。(編集NA)

「人民網日本語版」2026年10月30日


河南省鄭州市、2028年までに培養ダイヤモンド産業規模200億元を目指す

查看原文

河南省鄭州市政府は27日、「鄭州市培養ダイヤモンド産業の質の高い発展に向けた行動計画(2026~28年)」(以下、「計画」)を発表した。計画では、「培養ダイヤモンドの都」の構築を牽引役とし、中国内外市場への浸透率と市場シェアを高め、業界における競争上の主導権を確保するとともに、「ダイヤモンドを買うなら鄭州へ」という社会的認知の形成を目指す。2028年までに産業全体の規模を200億元(1元は約23.6円)に拡大し、培養ダイヤモンド産業のバリューセンターを構築する方針だ。中国新聞網が伝えた。

資料写真:2025年8月19日、河南省鄭州市にある河南省恵豊金剛石有限公司で、培養ダイヤモンドの成長装置が稼働している。ダイヤモンドの種結晶を堆積成長させることで、原石となるダイヤモンドが次々と作り出されている。写真は、ルースダイヤモンドの完成品を検査する作業員。撮影・王中挙

資料写真:2025年8月19日、河南省鄭州市にある河南省恵豊金剛石有限公司で、培養ダイヤモンドの成長装置が稼働している。ダイヤモンドの種結晶を堆積成長させることで、原石となるダイヤモンドが次々と作り出されている。写真は、ルースダイヤモンドの完成品を検査する作業員。撮影・王中挙

計画では、「3つのセンター、1つのハブ、1つの拠点」からなる産業エコシステムを構築するとしている。具体的には、培養ダイヤモンドの標準化・デジタル取引センター、加工・設計・イノベーションセンター、消費・ブランド普及センター、貿易・流通ハブ、専門サービス拠点を整備する。計画に基づき、鄭州市は汎用デジタル取引サービスプラットフォームを構築し、業界標準の策定を奨励するとともに、価格指数を定期的に公表し、培養ダイヤモンドの基準価格が市場に与える影響力を高める。また、培養ダイヤモンド分野の上級技術者や技能人材を誘致・育成する。鄭州地域のダイヤモンドのカット・研磨、デザイン、石留めに携わる人材を、全国の同分野の人材総数の20%以上にすることを目指す。さらに、製品在庫の共有プラットフォームを構築し、同プラットフォームを通じたダイヤモンド原石の年間取引量を全国の30%以上に引き上げることで、中国国内の培養ダイヤモンドの集散地および貿易ハブとなることを目指す。

計画では、培養ダイヤモンドのカット・研磨加工工程における自動化・スマート化の遅れを解消すること、ダイヤモンド成長装置における優位性を強化・拡大すること、培養ダイヤモンドの中国内外の消費市場を開拓することなど、8つの重点施策を明確にした。

このうち、加工企業の誘致については、26年末までに培養ダイヤモンド加工企業を5社以上誘致し、28年末までに15社以上に増やす。ブランド育成については、28年末までに中核企業を約5社育成し、全国的に知名度の高いブランドを3~5件創出する。また、中国国家知的財産権局が認める地域公共ブランド、または団体商標となることを目指す。検査・鑑定分野では、26年末までに国際的に権威のある鑑定機関を2~3機関誘致する計画だ。(編集YF)

「人民網日本語版」2026年10月30日